詩篇 50:13 - Japanese: 聖書　口語訳

¹³ わたしは雄牛の肉を食べ、 雄やぎの血を飲むだろうか。

Colloquial Japanese (1955)

¹³ わたしは雄牛の肉を食べ、雄やぎの血を飲むだろうか。

リビングバイブル

¹³ あなたがたに、いけにえの肉と血を、 どうしてもささげてもらわなければならない わけではない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹³ わたしが雄牛の肉を食べ 雄山羊の血を飲むとでも言うのか。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹³ 牛の肉を食べるって？ ヤギの血を飲むだって？　それをわたしがすると思う？」

聖書 口語訳

¹³ わたしは雄牛の肉を食べ、雄やぎの血を飲むだろうか。

詩篇 50:13 相互参照

詩篇 69:31

これは雄牛または角とひずめのある雄牛にまさって 主を喜ばせるでしょう。

詩篇 69:32

へりくだる者は、これを見て喜べ。 神を求める者よ、あなたがたの心を生きかえらせよ。

レビ記 7:12

もしこれを感謝のためにささげるのであれば、油を混ぜた種入れぬ菓子と、油を塗った種入れぬ煎餅と、よく混ぜた麦粉に油を混ぜて作った菓子とを、感謝の犠牲に合わせてささげなければならない。

ヨハネによる福音書 4:24

神は霊であるから、礼拝をする者も、霊とまこととをもって礼拝すべきである」。

ローマ人への手紙 12:1

兄弟たちよ。そういうわけで、神のあわれみによってあなたがたに勧める。あなたがたのからだを、神に喜ばれる、生きた、聖なる供え物としてささげなさい。それが、あなたがたのなすべき霊的な礼拝である。

申命記 32:38

彼らの犠牲のあぶらを食い、 灌祭の酒を飲んだ者はどこにいるか。 立ちあがってあなたがたを助けさせよ、 あなたがたを守らせよ。

申命記 33:19

彼らは国々の民を山に招き、 その所で正しい犠牲をささげるであろう。 彼らは海の富を吸い、 砂に隠れた宝を取るからである」。